This article will show you how to delete an Account Flag. Once deleted, the flag will no longer be available to add to user accounts, however, it will still display on any accounts that already had the flag assigned and would have to be removed on the individual account.
Instructions
Navigate to Configuration > Organization > Account Flags
Select X next to the flag you would like to delete
Select OK to Delete this Flag?