Before you can generate permits for reservations, you must associate Facilities to Permit Templates.
Instructions
Navigate to Configuration > Templates > Permit Templates
Edit a Permit Template
Navigate to the Facilities tab
Select Locations/Facilities to associate with the current Permit Template
Click Save Permit Template