Social Media Archiving does not store your password for any connected accounts. It never receives your password information from social media platforms.
Any login or password prompt you see during login comes directly from the social network. The social network acts as a mediator to collect your permissions. It then provide Social Media Archiving with access to your data.